简历可选择性的填写来扬长避短，将自己在校的兼职经历、实习经历进行详细的描述，突出自我的优势，将更容易打动面试官，成功的获得理想的岗位。
个人信息
fwdq
性 别： 女
年 龄： 28岁 民 族： 汉族
工作经验： 1年以上 居 住 地： 浙江台州 路桥区
身 高： CM 户 口： 浙江台州 路桥区
求 职 意 向
希望岗位： 翻译类-英语翻译
寻求职位： 英语翻译
希望工作地点： 浙江台州椒江区 浙江台州路桥区
期望工资： /月 到岗时间：随时到岗
工作目标 / 发展方向
进出口贸易翻译。专业基础扎实，口译能力较强，在校期间做过专项口译训练，一次通过上外中级口译，专业八级，参加全国口译大赛浙江省复赛，获优秀奖;两次于宁波“两会”实践，会场翻译协助。个人性格直爽乐观，人生职业态度积极
工 作 经 历
▌2012-07--至今：英语雅思学校
所属行业： 教育、培训、科研院所(民营企业)
担任岗位： 文体/教育类/文体/教育类
职位描述：雅思培训等各类英语培训
教 育 经 历
2007-09--2011-05 宁波大学 外语类/英语 本科
实践经验：11年3月到4月于台州市路桥区路北小学实习，英语教师;
10年暑期于宁波翔宏工贸有限公司实习，深入了解外贸流程;
10年6月服务浙洽会华侨商会论坛，协助宁波外经贸局工作;
09年暑期于德国海福乐宁波分公司实习，熟悉外贸基本流程，整理数据资料;
09年7月服务浙洽会中阿中非论坛，负责会场口译，外宾接待;
加入宁波大学朗盈翻译团队培训与实践，负责翻译中心学生成员管理;
兼职新通国际等培训机构，教师助理，中小学家教，餐馆;
服务宁波红蚂蚁助老志愿者团队;
主修课程科目：综合英语
高级英语
初中级口语
初中级听力
中级口译
高级口译
翻译史
基础翻译
商务英语
技 能 专 长
语言能力： 英语：熟练(TEM8，上外中口); 中文普通话：精通
所在地方言：精通;
计算机能力： 初级
其它相关技能：
TEM8，上外高级口译笔试证书，上外中级口译口笔译证书，初级中学教师资格证，CET6, TEM4, 驾驶证
获得奖励：09-10学年获科技学院实践优秀奖学金，10年中译杯全国口译大赛浙江赛区复赛优秀奖;
08-09学年获科技学院文明学生称号;
07-08学年获科技学院优秀团员称号，公益优秀奖学金，第五届外文舞台剧最佳女主角;
拓展阅读：面试时的自我介绍 要与简历内容一致
许多应届毕业生会前往各大招聘会，现场投递个人简历，现场面试，在投递个人简历，进行现场面试的过程中，需要向面试官进行自我介绍。自我介绍是求职者给求职单位留下的第一印象，好的自我介绍，可提高面试成功的几率。
自我介绍，也表现着求职者的总结能力、逻辑思维及语言表达能力，小小的自我介绍，对简历的投递有着极大的影响。在自我介绍的环节，有几点是求职者不得不注意的地方：
A、自我介绍的内容需要与简历内容一致
一份个人简历，不管是网络下载简历模板按模式填写，还是自制的个性简历，上面都有关于个人信息的自我介绍，投递简历之后，面试官要求求职者首先进行自我介绍，自我介绍的内容必须与个人简历上的信息相一致，不能有虚构的成分。内容上的一致，是如何利用自我介绍的时间及怎样分配内容提高应聘成功率的不得不知的注意事项。
B、自我介绍与简历内容一样，需要精炼
一份优秀的个人简历，内容上应该较为精炼，而投递简历、面试的过程中，自我介绍也应该把握简练二字。简历上精炼的内容，可以让面试官轻而易举的掌握求职者的个人信息，发现求职者的个人优势，而精炼的自我介绍，更能呈现出求职者很强的逻辑思维能力，及语言总结能力，这样综合素质较强的求职者，一般更受企业的欢迎，应聘成功的几率较大。