中英文自我介绍范文（精选4篇）
当来到一个陌生环境中，我们往往需要进行适当的自我介绍，通过自我介绍可以得到他人的认可。你所见过的自我介绍是什么样的呢？下面是小编为大家收集的中英文自我介绍范文（精选4篇），希望能够帮助到大家。
中英文自我介绍1
Hello everyone, my name is Lee. This is really a great honor to have this opportunity, and I believe I can make good performance today. Now I will introduce myself briefly. I am 20 years old，born in Guangdong province, south of China, and I am a senior student at Guangdong xxUniversity. My major is English. And I will receive my bachelor degree after my graduation in June. In the past four years, I spent most of my time on study. I passed CET4 and CET6 with a ease and acquired basic theoretical and practical knowledge of Language. Besides, I have attended several Speech competition held in Beijing, which really showed our professional advantages. I have taken a tour to some big factories and companies, through which I got a deep understanding of English for application. Compared to developed countries, unfortunately, although we have made extraordinary progress since 1998, our packaging industry is still underdeveloped, messy and unstable, and the situation of employees in the field is awkward. But I have full confidence in its bright future if only our economy can be kept at the growth pace still. I guess you may be interested in why I choose this job. I would like to tell you that this job is one of my lifelong goals. If I can work here,I will work hard. As to my character, I cannot describe it well, but I know I am optimistic and confident. Sometimes I prefer to stay alone, reading and listening to the music, but I am not lonely, for I like to chat with my classmates about almost everything. My favorite pastime is to play volleyball, to play cards or to surf online. From life at university, I learn how to balance study and entertainment. By the way, I was an actor in our amazing drama club. I have a few glorious memories on stage. That is my pride.
大家好，我的名字是李。这真是一个伟大的荣誉有这个机会，我相信我可以取得良好的表现今天。现在我将简单介绍一下我自己。我今年20岁，出生于中国广东省南部，我是广东某某大学的一名高中生。我的专业是英语。我将于六月毕业后获得学士学位。在过去的四年里，我花了很多时间在学习上。我通过了CET4和CET6的方便和获得基本的理论知识和实用的语言。除此之外，我还参加了在北京举办的几次演讲比赛，这真的是我们的专业优势。我曾参观过过一些大的工厂和公司，通过这一点我对英语有了很深的了解。与发达国家相比，不幸的是，虽然我们已经取得了惊人的进展，自1998以来，我们的包装行业仍然欠发达，混乱和不稳定，在该领域的员工的情况是尴尬。但我有充分的信心，只要我们的经济可以保持在增长速度仍然充满信心。我想你可能对我为什么选择这项工作感兴趣。我想告诉你，这项工作是我一生的目标之一。如果我能在这里工作，我会努力工作。对于我的性格，我不能很好地描述它，但我知道我是乐观和自信的。有时我更喜欢独处，看书和听音乐，但我不寂寞，因为我喜欢和我的同学聊天，几乎所有的`东西。我最喜欢的消遣是打排球，打牌或上网冲浪。从大学生活，我学会了如何平衡学习和娱乐。我是一个演员，在我们的惊人戏剧俱乐部。我有一段美好的回忆。这是我的骄傲。
中英文自我介绍2
谢谢。我叫xx，本科和研究生都就读于xx，专业方向是是信息与系统。
我的职业理想是成为一名优秀的工程师，所以我选择了xx，选择了我现在的专业。我希望在未来成为这方面的专家。为了实现这个梦想，我特别注重与此相关的专业课程的学习，也取得了很好的成绩。并且在教研室里一年半的时间，我积累许多相关领域经验，也锻炼了自己的实际动手能力，使我更进一步接近我的梦想。
在课余时间，我积极参见各种活动，比如歌唱比赛，学校交谊舞会，户外徒步露营，骑自行车旅行，创立研究生英语角……我是一个比较外向的人，喜欢与人交流。同时我是一个有强烈进取心的人，期望每天都能做一个更好的自己，所以常常找出自己的不足，并且加以改进。
我非常喜欢旅行因为我总能在一个新的地方发现有趣和令人兴奋的事情。我知道这份职业需要大量出差，但是我能享受它。
我认为一份职业要符合自己的兴趣和性格，能充分发挥自己的特长，这样你才能够以全部的热情投入工作，享受你所从事的事业，获得成功。通过对自己的综合分析，我相信我适合这份职业，热爱这份职业并且能干好它。xx又是如此优秀和受人尊敬的公司，我梦想在这里工作。这就是我来到这里应聘这份工作的原因。谢谢！
英语自我介绍：
Thanks. My name is JIANG WEI. I spent both my undergraduate and postgraduate time in UESTC , major at Information and System.
I dream of being an excellent engineer ,that’s the reason I chose UESTC and my present major. I hope I will be an expert in this field. To achieve this goal , I focused on learning my major courses hardly and got good marks. In the past one and a half years, I accumulated a lot of practical project experiences and skills in the lab . This makes me approach my dream.
On campus, I joined in many activities, such as singing contest, dance party, hike, riding bicycle, English corner. I am outgoing and enjoy communicating with others.
I am a highly-motivated person. I always feel compelled to improve and improve myself again until make myself a better person.
I like travelling very much because I always find something interesting and exiting in a new place. I know this job needs you to travel a lot, but I enjoy it.
Only you really love something then you will put yourself completely into it and try your best to achieve perfection. Through a
comprehensive analysis to myself , I believe I am suitable for this job and I love it so I can do it well. Ericsson is such an excellent and
respectable company and I dream of working here. Those above are why I come here to apply for this job. Thanks very much!
中英文自我介绍3
各位同事好，我是来公司不久，现来接任你们前任经理的工作，之前我没接触过我们部门的人，对各位不是很了解，但是我从别的地方听说了不少关于咱们的事情，心里觉得非常荣幸能和我们公司的精英们一起合作。
我想能和各位一起走过今后奋斗的过程，是一件让人心情澎湃的事情。我也非常期望能和各位做生活中的朋友，事业中的好排挡。我觉得作为经理也是应该多学习员工们身上闪光的地方，所以今后的生活工作中，各位对于我的错误可以提出来帮助我更好做好经理这个职位的工作。
我对咱们这边的业务还不是很熟悉，希望各位在以后的工作中多多支持，我也会虚心向各位学习的，希望在我们一块合作的日子里，各位能非常愉快的完成每一项工作任务，谢谢各位。
【英文版】
Hello, I have come to the company soon to take over the work of your former manager, I have not contacted us before the Department of
Door people, all of us not know much about, but Ive heard a lot of other places on the things we, and feeling
And we are honored to work with the companys elite.
I would like to be able to walk with everyone in the future the process of struggle, is a very emotional thing. I nor
We always look forward to and make life a friend, in the cause of good food stalls. I think that also ought to learn as a manager
Employees who learn flash place, so future work life, we can ask for my mistake to
Help me to better prepare managers for this position work.
I am not the business side we are very familiar with the hope that in future work more support, I will
With an open mind to all learning,
Hope that a co-operation in our days, very happy that we can complete every task, thank you
Everyone.
中英文自我介绍4
Im glad to introduce myself to you. My Chinese name is Ma Lin, but you can call me Rock, my English name. I chose Rock to be my English name because I want to be as tough as a rock, hehe. I was born and raised in Guangdong, so I speak both Cantonese and Mandarin.
Ill soon graduate from Zhongshan University, majoring in accounting. I think you may have interviewed quite a lot of students from our school, so you know this major prepares us for CGA and most courses are taught in English. My GPA is 3.6, it ranks number 9 in the 115 students in my grade. And Ive passed 15 exams in CGA, I anticipate I will get the CGA qualification in 2009.
Besides having good academic performance, I was actively involved in student activities. I was in charge of Student Welfare (生活委员) in my class, and in the Student Union of our school. I enjoyed this position because what I did was very important to everybody, although it was mostly small details.
I had a three-month internship in Guangdong Zhengzhong Accounting Firm. I did the inventory check and helped the accountants to make the auditing reports. My boss was pleased with my performance and he asked me to recommend my classmate to join our team.
KPMG is my dream company. What’s more, I have great interest in joining the Tax Department as my long term career goal is to be a tax consultant. I wish my dream could come true today. Thank you!
我很高兴能介绍一下自己给你。我的中国名字是马琳，但你可以打电话给我摇滚，我的英文名字。我选择摇滚是我的英文名字，因为我想那样艰难的岩石，和合。我出生和成长在广东，所以我讲广东话和普通话。
我会尽快毕业的中山大学，主修会计。我想你可能已经采访了不少学生从我们学校的，所以你知道这主要编写我们的海巡署和大多数课程以英语教授。我国政府采购协定是3.6 ，它排名第9的115名学生在我的等级。我已经过去了15注册会计师考试，我期望我会的注册会计师资格在2009年。
除了具有良好的学业表现，我积极参与学生活动。我负责学生福利（生活委员）在我的课，并在学生会我们的学校。我很喜欢这一立场，因为我就是这样做是非常重要的每个人，但主要是小细节。
我有一个为期三个月的实习在广东正中会计师事务所。我没有库存检查和帮助，使会计师的审计报告。我的老板很高兴我的表现，他问我建议我的同学加入我们的团队。