ms. mitsuko iwasaki
3-16-6-804, higashisuna
koto-ku
tokyo, 136-0074
dear ms. iwasaki,
upon your arrival, our agent failed to locate your reservation. we sincerely apology as our associate obviously mistakenly implemented the standard checking in procedure. the reservation for you and ms. hinako muto were made early november, and never been d. we understand that you may requested the king size room but actually we could not satisfy your
may the year of the rabbit bring you joy and prosperity.
yours sincerely,
alfred zhuang
front office manager
november 03, 1999
mr. shen nan ping
flat 20f, block 1
robinson heights
8 robinson road
hong kong
dear mr. shen
we are sorry to learn of the unpleasant experience you had encountered during your last stay with us on jun. 13-15, 1999 as incorrect amount was charged onto your visa card account, it should be rmb 6787 instead of rmb 3887.42.
we have made a full investigation into
matter and regret to say that it was our staffs mistake, therefore, we ask for your kind understanding as human error is bound to creep in on occasion and accept our most sincere apologies to you in this respect. mr. shen, attached is copy of your hotel bill and amended visa card voucher with correct amount indicated for your reference and perusal. if you have any queries, please do not hesitate to contact us.
your sincerely
alfred zhuang
front office manager