yuán wén
[orginal text;the original] 原作品,原件
译笔能表达出原文风格
(1).征引、转写或改写时所依据的文字。 明 张居正 《女诫直解》：“谨案集中《女诫》原文，与《后汉书》字句互异者多。” 清 姚衡 《寒秀草堂笔记》卷一：“﹝《广韵》﹞三萧：‘要，身中也。象人要自由之形。’”桉此等，皆 宋 人用 徐鉉 本校改，非《广韵》原文也。 洪深 《电影戏剧的编剧方法》第二章七：“这样一段诗，在多看几遍原文之后，多少还可寻出一点意义。”
(2).翻译时所依据的词句或文章。 鲁迅 《二心集·“硬译”与“文学的阶级性”》：“谈到 日本 有许多翻译太坏，简直比原文还难读……他就笑了起来。”
相关范文推荐蹶阴的拼音juě yīn 蹶阴的意思厥阴。此指中医十二经脉之一足厥阴肝经。蹶，通“ 厥 ”。《史记·扁鹊仓公列传》：“臣 意 诊其脉，曰：‘病气疝，客於膀胱，难於前后溲，而溺赤……’ 出於 病得之欲溺不得，因以接内。所以知 出於 病者，切其脉大而实，其来难，是蹶阴之动也。” 张守节 正义：“ 邹 ﹝云﹞：‘厥阴之脉也。’”
傲俗的拼音ào sú 傲俗的意思谓蔑视俗人。 晋 葛洪 《抱朴子·刺骄》：“世人闻 戴叔鸞 、 阮嗣宗 傲俗自放，见谓大度。” 唐 刘长卿 《南湖送徐二十七西上》诗：“傲俗宜纱帽，干时倚布衣。”
厝火积薪的拼音cuò huǒ jī xīn 厝火积薪的意思[put a fire under a pile of faggots—a hidden danger] 置火种于堆积的柴薪之下。比喻危机已伏,尚懵然未觉详细解释《汉书·贾谊传》：“夫抱火厝之积薪之下而寝其上，火未及燃，因谓之安，方今之势，何以异此。”谓置火于柴堆之下，比喻潜伏着极大危机。 明 刘若愚 《酌中志·忧危竑议后纪》
月光童子的拼音yuè guāng tóng zǐ 月光童子的意思佛经中人名。其父 申日 为古 印度 摩揭陀国 王舍城 长者，信外道，作火坑欲害佛， 月光童子 谏之不听。后佛至，现大神力变火坑为七宝紫绀池，中生莲花大如车轮。父自悔责而皈依佛法。佛言童子来世当生 秦国 为圣君，受经法，兴道化。见《月光童子经》、《申日经》、《法苑珠林》卷九六。亦省称“ 月光 ”、“ 月光子 ”。 晋 支遁 《月光
青穟的拼音qīng suì 青穟的意思见“ 青穗 ”。