é lüè
(1).谓音译的讹误和省略。 唐 道宣 《续高僧传·译经·闍那崛多》：“本国有寺，名曰 大林 ，遂往归投，因蒙度脱，其郁波弟耶？此云常近受持者，今所谓和上，此乃 于闐 之讹略也。” 唐 道宣 《续高僧传·译经·闍那崛多》：“ 闍那崛多 ， 隋 言 德志 ， 北贤豆 揵陀囉国 人也， 隋 言 香行国 焉。”自注：“ 贤豆 ，本音 因陀罗婆陀那 ，此云主处，谓天帝所护故也， 贤豆 之音，彼国之讹略耳。”《中国佛教·翻译名义集》：“至于 玄奘 、 义净 等新译经论中名相的音译，多和旧译不同，而 奘净 二师往往认旧译为讹略。”
(2).错误和漏略。 元 李好文 《＜太常集礼稿＞序》：“遂暨一二同志蒐罗比校，访残脱，究讹略，其不敢遽易者，亦皆论疏其下。”
相关范文推荐烝热的拼音zhēng rè 烝热怎么写好看烝热的意思闷热。《诗·鄘风·君子偕老》“蒙彼縐絺，是紲袢也” 唐 孔颖达 疏：“縐絺是当暑紲去袢延烝热之服也。”
阳刻的拼音yáng kè 阳刻的意思浮雕。 郭沫若 《中国史稿》第三编第八章第二节：“在这些石刻画像里， 孝堂山 石室的画像是阴刻的，直接用线条钩划出来； 武梁祠 的画像是阳刻的，是平面的浮雕。”参见“ 阳文 ”。
系列的拼音xì liè 系列的意思[series;sets] 相关联的成系统的事物详细解释指相互关联的成组成套的事物或现象。 柯岩 《船长》：“我们可以采取改变航向、变更航速、减轻正面迎风及开慢车等一系列技术措施嘛！” 陈原 《社会语言学·语言作为一种社会现象》：“语言属于社会现象的系列时，意味着什么呢？”
将毋同的拼音jiāng wú tóng 将毋同的意思见“ 将无同 ”。
媵女的拼音yìng nǚ 媵女的意思指侄娣从嫁者。《公羊传·僖公八年》：“其言以妾为妻奈何，盖胁于 齐 媵女之先至者也。” 汉 董仲舒 《春秋繁露·顺命》：“妾不奉君之命，则媵女先至者是也。” 清 俞正燮 《癸巳类稿·武王女得适齐侯之子义答何休皇甫谧》：“凡同姓异姓媵者，皆以媵女先至女母家，自女母家至壻家，故谓之媵。”